His Third Go as Tevye, His First Time in Yiddish
Home > TDF Stages > His Third Go as Tevye, His First Time in Yiddish
Songwriters
Performers
Steven Skybell on starring in Folksbiene’s Fiddler on the Roof
—
Fiddler on the Roof has been following Steven Skybell his whole life, much like the fiddler does Tevye in the musical. The actor first played that iconic Jewish patriarch at 17 at Michigan’s Interlochen Arts Camp. Four years later, he tackled Tevye at Yale. Now, at an undisclosed yet appropriate age, he’s finally doing the role professionally in National Yiddish Theatre Folksbiene’s mounting of Fiddler.
{Image1}
Skybell first experienced Fiddler on screen when he saw the the 1971 movie as a child. At 11, he appeared as an extra in a local community production in his hometown of Lubbock, Texas. That’s when he got hooked. “I remember to this day sitting in the wings and just taking it all in,” he says about the musical, set at the turn of the 20th century in the fictional Russian village of Anatevka, where Jewish dairyman Tevye struggles between upholding longstanding cultural traditions and supporting his headstrong daughters in a rapidly changing world. Since Skybell dreamed of becoming an actor, it was meaningful for him to see Jewish characters who reminded him of his own family on stage. “There was a shtetl-like aspect to growing up in a small town that I think has always resonated with me,” he says.
Then Folskbiene announced its Fiddler last year and Skybell took it as a sign. Not only was he finally the right age to play Tevye, he also knew Yiddish and the director, Joel Grey, having worked with him in Wicked.
{Image2}
Skybell credits Grey with guiding his nuanced take on Tevye in a Fiddler that feels less broad than other interpretations. As an example, the actor points to the song “Do You Love Me?” (Libst Mikh, Sertse?”), when Tevye asks his wife Golde that question after 25 years of marriage. Often it’s played for laughs, with Golde shrieking, “Do I what?!” But in Folksbiene’s Fiddler, it’s an honest query that leads to an epiphany for the couple.
“Usually Golde is just freaking out and it’s not real,” says Skybell. But in this production, “they are taking the time to really examine what they have, and they come to a new understanding late in their lives” about love. That’s a word their daughters use throughout the show, but something these mature spouses never thought much about. “We see the payoff of that in the second act, when finally Tevye wonders to his wife: I see this happening all around us. Is that a pie you and I can have a piece of? Do you love me?”
Grey was also instrumental in helping Skybell put his own stamp on “If I Were a Rich Man” (“Ven Ikh Bin a Rothschild”). “There’s a danger with ‘Rich Man’ because, obviously, it carries such baggage — it’s a real litmus test of a Tevye,” Skybell says. Despite coming early in the story, it’s often played as a showstopping 11 o’clock number, but Grey suggested Skybell think of it as a daydream. “It’s an introduction to this character, who is an everyman with fantasies of a better life,” he says. “This wants to be a song when, in the sweat of his working day, Tevye takes a moment to think about what things might make life a little sweeter.”
—
Linda Buchwald tweets about theatre at @PataphysicalSci. Follow TDF at @TDFNYC.
Top image: Steven Skybell in Folksbiene’s Fiddler on the Roof. Photos by Matthew Murphy.
TDF MEMBERS: Go here to browse our latest discounts for dance, theatre and concerts.
tweets about theatre at @PataphysicalSci. Follow TDF at @TDFNYC.